来源:公众号:米德在线丨类型:文化丨难度:A1
来源:公众号:米德在线丨类型:文化丨难度:A1

来说说德国的电影分级制度——FSK

Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft

电影自愿自我检查协会

与USK(德国娱乐软件监察局)一致,FSK将电影的分级同样分成了“0岁以上、”“6岁以上”、“12岁以上”、“16岁以上”、“18岁以上”五档并分别以白、黄、绿、蓝、红分别加以标识。

德国的电影分级审查制度从上世纪四十年代就已经初见雏形,电影自愿自我审查协会,每年都会组织专员专门对引进德国的影片进行集中审查。同游戏分级审查同样,该评级制度诞生之初也是存在“禁止纳粹”和“禁止血腥暴力”这两条铁律。随着电影文化产业近年来的不断发展,对于分级的标准也不是一成不变的,现在我们就看看具体下面几部电影在评级的时候发生了什么故事吧。

哪怕是风靡全球的《哈利·波特》系列,在德国的推广也受到了极大的阻力,甚至其中场面最为和平的第一部《哈利·波特与魔法石》在刚上映之初,都被列为了FSK-12。这就导致在德国市场,第一部电影的票房表现并不十分理想。
 

发行公司为了使其以及第二部续集《密室》获得更低的FSK-6等级,特意为德国市场剪辑出了两个版本,FSK-12的无删减版以及进行了十多分钟镜头删减的FSK-6版。其中所有包含有血液、打斗的场景都被无情阉割,特别《密室》中经典的蛇怪场景,也在德国特供版中去掉了鲜血和毒牙。但随着后续剧情的发展,实在没有办法删减了,就只能默默承受FSK-12这个压力...

在中国流传较广的《窃听风暴》以及《浪潮》部分涉及敏感历史,评级也就相应的来到了FSK-12。特别是《浪潮》这部电影直接反映了德国右翼势力崛起的社会现象,其中多次涉及纳粹等敏感内容,但也仅仅作为FSK-12登陆大荧幕。面对现在德国社会极右势力不断抬头的现象,这种有警示意义的影片的确需要得到更多的受众群体。

吴京的战狼系列也曾在德国院线登陆过,将这种战争题材的电影列为FSK-16,也算是比较合适的分级了。毕竟如果被评为FSK-18,能不能播得出来都另说...

除了血腥暴力场面问题以外,涉及同性恋、双性恋及跨性别群体LGTB内容的电影也被自动划归了FSK-12等级。下面这部《霸王别姬(Lebewohl! Meine Konkubine)》自然也属于FSK-12的范畴。

FSK对于儿童的保护更是在《功夫熊猫》这部电影上表现得淋漓尽致,连这种合家欢的大电影都被标为FSK-6。按这个标准来看,能评得上FSK-0的就只有超级可耐,人畜无害的《龙猫》啦。

【文化】德国电影分级:6岁看《功夫熊猫》12岁看《哈利波特》16岁看《战狼》?

2021-06-22
0